Cut And Paste: International

Showing posts with label International. Show all posts

Wednesday, June 25, 2008

* Χωρίς Λόγια

Monday, March 31, 2008

* Αυθεντικές Ιστορικές Ηχογραφήσεις - Authentic Historic Recordings (New Link)

Sunday, March 30, 2008

* Ρεμπέτισσα - Rembetissa (New Link)

Thursday, March 6, 2008

* Αυθεντικές Ιστορικές Ηχογραφήσεις - Authentic Historic Recordings

Ρόζα Εσκενάζη - Roza Eskenazi

Special Thanks to the friend of the blog Gus from Kansas City, USA for sending me this CD to share it with you. Originally recorded in 1930 and remastered in 1993 by Lyra.

Ένα συλλεκτικό CD που καλύπτει όλη την καριέρα της Ρόζας Εσκενάζη, της μεγάλης αυτής κυρίας του Σμυρναίϊκου τραγουδιού. Τα περισσότερα τραγούδια προέρχονται από αυθεντικές ηχογραφήσεις της δεκαετίας του 1930 όπου η Ρόζα βρίσκονταν στην κορυφή της τέχνης της. Ηχογραφήθηκε αρχικά το 1930 και έγινε CD το 1993 από την Lyra. Απολαύστε το "Αυθεντικές Ιστορικές Ηχογραφήσεις" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Χαρικλάκι (Παναγιώτης Τούντας) - Chariklaki (Hariklaki)

02. Κέρνα Μας (Παναγιώτης Τούντας) - Kerna Mas (Treat Us To A Drink)

03. Μπαμπέσα (Βαγγέλης Παπάζογλου) - Babessa (Mean Woman)

04. Καναρίνι (Δημήτρης Σέμσης) - Kanarini (Canary)

05. Μαντήλι Καλαματιανό (Δημήτρης Σέμσης) - Mantili Kalamatiano (Scarf From Calamata)

06. Έλα Φως Μου (Δημήτρης Σέμσης) - Ela Fos Mou (Come, My Sunshine)

07. Αμανές (Κώστας Μάνεσης) - Amanes (Amanes)

08. Μου 'χει Πάρει Τα Μυαλά (Ρόζα Εσκενάζη) - Mou 'Chi Pari Ta Miala (My Head Is Lost Over Him)

09. Δημητρούλα (Παναγιώτης Τούντας) - Dimitroula (Little Dimitra)

10. Σεβντάδες (Παναγιώτης Τούντας) - Sevtades (Love Longings)

11. Συλιβριανό (Δημήτρης Σέμσης) - Sylivriano (Tune From Sylivriano)

12. Κάτω Στα Λεμονάδικα (Βαγγέλης Παπάζογλου) - Kato Sta Lemonadika (Down To The Lemon Juice Shops)

13. Ελενάκι (Ρόζα Εσκενάζη) - Elenaki (Little Helen)

14. Μη Βγαίνεις Στο Χορό (Αγάπιος Τομπούλης) - Mi Vjenis Sto Choro (Don't Enter The Dance)

15. Ναυτάκι (Βαγγέλης Παπάζογλου) - Nautaki (Little Sailor)

16. Δεν Λαλώ Γιατί Πονώ (Ρόζα Εσκενάζη) - Den Lalo Jiati Pono (I Don't Talk Cause I'm In Pain)

Code:

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 90,50 ΜΒ

******************************************************************************

Tuesday, February 19, 2008

* Ρεμπέτισσα - Rembetissa

Ρόζα Εσκενάζη - Roza Eskenazi

Special Thanks to the friend of the blog John from Ontario, Canada for sending me this CD to share it with you. Originally recorded in 1930 and remastered in 1996 by Rounder.

Ηχογραφήθηκε αρχικά το 1930 και έγινε CD το 1996 από την Rounder Select Corporation. Απολαύστε το "Ρεμπέτισσα" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Ραστ Γκαζέλ (Σαν Κλέγω Τι Οφελεί) - Rast Gazel "San Klego Ti Ofeli"

02. Ουσακ Μανές (Τον Ευτυχή Τον Άνθρωπο) - Outsak Manes "Ton Eftihi Ton Anthropo"

03. Μεσ' Του Ζαμπίκου Τον Τεκέ - Mes' Tou Zamikou Ton Teke

04. Φέρτε Μπύρες - Fetrte Birres

05. Ουσάκ Μανές (Ντέρτι Και Πόνο Απόκτησα) - Ousak Manes "Derti Ke Pono Apoktisa"

06. Γιατί Φουμάρω Κοκαϊνη (Κοκαϊνοπότης) - Yiati Foumaro Kokaini

07. Istanbul Ουσάκ Μανές - Stamboul Ousak Mane

08. Χαρικλάκι - Hariklaki

09. Γίνομαι Άντρας - Yinome Andhras

10. Κόνιαλης - Konialis

11. Δώδεκα Χρονών Κορίτσι - Dhodheka Chronon Koritsi

12. Μπαρμπεράκι - Barberaki

13. Γιαννούλα - Yiannoula

14. Με Ζουρνάδες Και Νταούλια - Me Zoumadhes Ke Daoulia

15. Γιαννούσενα - Yiannousena

16. Ούζο, Χασίσι - Ouzo, Hasis

17. Ο Ξενιτεμένος - O Xenitevmenos

18. Μεσ' Το Βαθύ Σκοτάδι - Mes' To Vathi Skotadhi

19. Του Ψαρά Ο Γιος - Tou Psara O Yios

20. Το Γρι Γρι - To Gri Gri

21. Τα Δικά Σου Σφάλματα - Ta Dhika Sou Ta Sfalmata

Code:

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 156,83 ΜΒ

******************************************************************************

Friday, October 26, 2007

* Ρεμπέτο-Οινωδείο ''Απτάλικο''

Αφιερωμένο σε ένα Αγαπημένο Ξάδελφο

Ζωντανή Ηχογράφηση

με τους Δημήτρη Κοντογιάννη και Γιώργο Ξηντάρη

Έκτακτη Συμμετοχή Τόλης Χάρμας

Στο "Απτάλικο", έναν χώρο που τα τελευταία δέκα χρόνια υποστηρίζει έντιμα και με αξιοπρέπεια το λαϊκό και το ρεμπέτικο τραγούδι, ηχογραφήθηκαν δύο βραδιές με τον παλιό, αυθεντικό και παραδοσιακό τρόπο: ζωντανά.

Δύο καλλιτέχνες, που ο καθένας απ’ το δικό του μετερίζι, με ήθος και συνέπεια επί τρεις και πλέον δεκαετίες υπηρετούν τη λαϊκή μας παράδοση, ο Δημήτρης Κοντογιάννης και ο Γιώργος Ξηντάρης, έδωσαν δείγματα υψηλής ερμηνευτικής ικανότητας, όπως κάθε βράδυ, και απέδειξαν ότι μόνο μουσειακά δεν είναι τα τραγούδια που θα ακούσετε.

Ευχάριστη έκπληξη της δισκογραφικής αυτής δουλειάς είναι η παρουσία του Τόλη Χάρμα, που εμφανίζεται μετά από τέσσερις περίπου δεκαετίες, με ένα καινούργιο δικό του τραγούδι, αλλά και με δύο παλιά. Ένας «νέος 88 ετών», όπως ο ίδιος συστήνεται, παραδίδει μαθήματα καλλιτεχνικής συμπεριφοράς.

Ο δίσκος περιλαμβάνει συνθέσεις των Τούντα, Βαμβακάρη, Δελιά, Νταλκά, Παπαϊωάννου, Μητσάκη, Τσιτσάνη, Χιώτη, Χάρμα, Μπακάλη και άλλων, έργα που αντέχουν για πάνω από μισό αιώνα, αποδεικνύοντας την αξία τους με τη διαχρονικότητά τους.

Πολύτιμη η συμμετοχή της Λίλης Ριτσώνη, που στήριξε με τα φωνητικά της την όλη προσπάθεια.

Απολαύστε το CD "Ρεμπέτο-Οινωδείο ''Απτάλικο''" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Στου Βόλου Τις Ακρογιαλιές - Δ. Κοντογιάννης, Γ. Ξηντάρης, Λ. Ριτσιώτη & Π. Αστεριάδης

02. Καπελά Καταραμένε - Γιώργος Ξηντάρης

03. Το Κλάμα Της Πενιάς - Παναγιώτης Αστεριάδης

04. Σ' Ένα Τεκέ Σκαρώσανε - Δημήτρης Κοντογιάννης

05. Αφ' Ότου Εγεννήθηκα - Γιώργος Ξηντάρης

06. Το Σφάλμα - Δημήτρης Κοντογιάννης

07. Αλήτικα Μικρόβια - Τόλης Χάρμας

08. Γκιούλ Τζαμάλ - Τόλης Χάρμας

09. Ο Δραπέτης Του Γεντί Κουλέ - Δημήτρης Κοντογιάννης

10. Τέτοια Ζωή Με Βάσανα - Γιώργος Ξηντάρης

11. Το Χαρέμι Στο Χαμάμ & Σάλα-Σάλα (Από Τα Γλυκά Σου Μάτια) - Δημήτρης Κοντογιάννης

12. Μπαμπέσικα Μου Τα 'φερες - Γιώργος Ξηντάρης

13. Συρματοπλέγματα Βαριά - Δημήτρης Κοντογιάννης & Λίλη Ριτσώνη

14. Άπονη Σκληρή Γυναίκα - Γιώργος Ξηντάρης

15. Που Να Βρω Γυναίκα Να Σου Μοιάζει - Δημήτρης Κοντογιάννης & Λίλη Ριτσώνη

16. Έκαψα Την Καλύβα Μου - Δημήτρης Κοντογιάννης

17. Κάφτονε Σταύρο Κάφτονε - Γιώργος Ξηντάρης

18. Κι Αν Γελάω Είναι Ψέμα - Δημήτρης Κοντογιάννης

19. Ειν' Ευτυχής Ο Άνθρωπος - Δημήτρης Κοντογιάννης

Code:

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 159,85 ΜΒ

******************************************************************************

Tuesday, October 23, 2007

* The Rough Guide To Rebetika

Σήμερα Ξεχωρίζει

Απολαύστε το CD "The Rough Guide To Rebetika" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Ένας Μάγκας Στον Τεκέ Μου - Ρόζα Εσκενάζη

02. Μπουζούκι Μου Διπλόχορδο - Μανώλης Δημητριανάκης & Δημήτρης Κοντογιάννης

03. Πειραιώτισα - Μαριώ Κωνσταντινίδου

04. Μεσ' Του Μάνθου Τον Τεκέ - Γιώργος Κατσαρός ή Γιώργος Θεολογίτης

05. Στην Καλύβα Την Δική Μου - Γλυκερία

06. Γαλατά Μανές - Μαρίκα Παπαγκίκα

07. Μανές Τσεργιάς - Αντώνης Διαμαντίδης ή Αντώνης Νταλγκάς

08. Νινί - Γρηγόρης Ασίκης

09. Νέα Μερακλού - Ρόζα Εσκενάζη

10. Τα Χανουμάκια - Ρίτα Αμπατζή

11. Μανές Ραστ Νεβά - Στράτος Παγιουμτζής ή Τεμπέλης

12. Κουβέντα Με Τον Χάρο - Κώστας Ρούκουνας ή Σαμιωτάκι

13. Ο Ξέμαγκας - Ρίτα Αμπατζή

14. Ζεϊμπεκάνο Σπανιόλο - Στράτος Παγιουμτζής ή Τεμπέλης

15. Ο Αντώνης, Ο Βαρκάρης, Ο Σερέτης - Μάρκος Βαμβακάρης ή Φράγκος ή Ρόκος

16. Καπετάν Ανδρέα Ζέπο - Γιάννης Παπαϊωάννου ή Ψηλός ή Πατσάς

17. Νύχτωσε Χωρίς Φεγγάρι - Στέλλα Χασκίλ ή Σαλονικιά

18. Πέντε Έλληνες Στον Άδη - Γιάννης Παπαϊωάννου ή Ψηλός ή Πατσάς

19. Τα Καβουράκια - Μαρίκα Νίνου

20. Η Πεντάμορφη - Θεοδωσία Στίγκα

21. Μεσ' Στον Τεκέ Της Μαριγώς - Αγάθωνας Ιακωβίδης

22. Πήρα Τη Στράτα Κι' Έρχομαι - Νένα Βενετσάνου

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 126,78 ΜΒ

******************************************************************************

Friday, October 5, 2007

* Άρωμα ... Σμύρνης - CD_03

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Πολίτισα

Καταθέτουμε ένα πραγματικό ντοκουμέντο. Μία δημιουργία της Protasis με την υποστήριξη του 902 TV και 902 Αριστερά Fm, με τίτλο "Aρωμα ... Σμύρνης" σε 3 CD που περιέχουν 60 τραγούδια, τα γνωστότερα της Κοσμικής Σμύρνης, μερικές από τις σπουδαιότερες φωνές του χώρου, αλλά και πλήθος βιρτουόζων μουσικών, συμπληρώνουν μια από τις πληρέστερες συλλογές που κυκλοφόρησαν ποτέ στην ελληνική δισκογραφία γύρω από το Σμυρναίϊκο τραγούδι.

Τραγούδια που έχουν περάσει στη συλλογική μας μνήμη τραγουδισμένα από την Γλυκερία, τον Αγάθωνα Ιακωβίδη, τον Κώστα Βουτυρά, τη Σοφία Παπάζογλου, την Αφεντούλα Ραζέλη, τη Γιασεμή Σαραγούδα, τον Μπάμπη Τσέρτο, τον Γιώργο Τζώρτζη, τη Χαρά Πομώνη, τον Γιώργο Κατσάρη κ.α.

Τραγούδια που όλοι έχουμε τραγουδήσει και αγαπήσει, παιγμένα από μουσικούς που είναι οι καλύτεροι στο είδος: Κώστας Πίτσος (κιθάρα-λαούτο), Λάζαρος και Γιώργος Κουλαξίζης (ακορντεόν), Νίκος Σαραγούδας (ούτι), Γιώργος Κόρος και Στάθης Κουκουλάρης (βιολί), Παναγιώτης Πλαστήρας και Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος (κλαρίνο), Μανώλης Πάππος (μπουζούκι), Πόλυς Πελέλης (κόντρα μπάσο), Πάνος Δημητρακόπουλος (κανονάκι), κ.α.

Όλη η μουσική παράδοση της Σμύρνης σε 3 cds. Μια εξαιρετικά καλαίσθητη έκδοση που εσωκλείει τη μουσική, αλλά και το άρωμα της Σμύρνης σε μια συσκευασία που περιέχει Ανατολίτικα Μπαχαρικά.

Απολαύστε το τρίτο και τελευταίο από τα τρία CD "Άρωμα ... Σμύρνης" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

301. Μάνες Καληνυχτιάς - Κατερίνα Ξηρού

302. Τούτο Το Καλοκαίρι - Γιώργος Τζώρτζης

303. Μαρίτσα - Αλεξάνδρα Μαμμάση

304. Μπέϊκος - Ορχηστρικό

305. Μανάκι Μου - Αγαθώνας Ιακωβίδης

306. Τράβα Ρε Μάγκα - Αφεντούλα Ραζέλη

307. Γεωργίτσα - Μπάμπης Τσέρτος

308. Πολιτικό Συρτό - Ορχηστρικό

309. Ο Γιάνναρος - Χρήστος Ζυγομαλάς

310. Απτάλικος - Ορχηστρικό

311. Χορεύεις Χαϊδεμένη Μου - Γιασεμή Σαραγούδα

312. Μελεμένιο - Λάζαρος Κουλαξίζης

313. Κούκλα Μου Εσύ - Κώστας Βουτυράς

314. Τζιβαέρι - Διατσέντα Γονή

315. Έχε Γειά Παναγιά - Ορχηστρικό

316. Αραμπάς Περνά - Αφεντούλα Ραζέλη

317. Έχασα Μαντήλι - Κώστας Βουτυράς

318. Σέρβικο Πολιτικό - Ορχηστρικό

319. Από Κάτω Απ' Τις Ντομάτες - Χρήστος Ζυγομαλάς

320. Δε Σε Θέλω Πια - Ηχογραφημένο Το 1911

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 171,23 ΜΒ

******************************************************************************

Wednesday, October 3, 2007

* Άρωμα ... Σμύρνης - CD_02

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Πολίτισα

Απολαύστε το δεύτερο από τα τρία CD "Άρωμα ... Σμύρνης" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

201. Τι Σε Μέλλει Εσένα - Χρήστος Ζυγομαλάς & Χορωδία

202. Τίκι Τίκι Τακ - Χριστίνα Ανδρέου & Χορωδία

203. Ήθελα Να 'ρθω Ένα Βράδυ - Χρήστος Ζυγομαλάς

204. Συρτός Ασιζιέ - Ορχηστρικό

205. Όταν Σε Βλέπω Και Έρχεσαι - Μπάμπης Τσέρτος

206. Του Ψαρά Ο Γιός - Αγαθώνας Ιακωβίδης

207. Αϊβαλιώτικο - Ορχηστρικό

208. Το Κουτσουβάκι - Κώστας Βουτυράς

209. Σμυρνιά - Γιώργος Κατσάρης

210. Σκερτσοπεταχτό - Αλεξάνδρα Μαμμάση

211. Σ' Αγαπώ Γιατί Είσαι Ωραία - Ορχηστρικό

212. Σύρε Να Πεις Στη Μάνα Σου - Γιώργος Μπαγιώκης

213. Μήλο Μου Και Μανταρίνι - Σταυρούλα Μανωλοπούλου

214. Σε Ξέχασα Δεν Σε Πονώ - Ορχηστρικό

215. Σμυρνιά Μου Το Φακιόλι Σου - Κώστας Βουτυράς

216. Τα Παιδιά Της Γειτονιάς Σου - Μαριάνα Βαρδαδούκα

217. Μπουρνοβάς - Κώστας Βουτυράς

218. Πέργαμος - Ορχηστρικό

219. Μόρτισσα - Γιασεμή Σαραγούδα

220. Πολίτισσα Καμωμάτου (1919) - Γιώργος Βιδάλης

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 158,99 ΜΒ

******************************************************************************

Monday, October 1, 2007

* Άρωμα ... Σμύρνης - CD_01

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Πολίτισα

Απολαύστε το πρώτο από τα τρία CD "Άρωμα ... Σμύρνης" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

101. Καροτσέρη Τράβα - Γλυκερία

102. Μόρτισσα Σμυρνία - Μπάμπης Τσέρτος

103. Μια Σμυρνία Στο Παραθύρι - Κώστας Βουτυράς

104. Κονιάλης - Ορχηστρικό

105. Στο 'πα Και Στο Ξαναλέω - Γιώργος Μπαγιώκης

106. Εγγλεζίτσα - Γιώργος Κατσάρης

107. Γκιουζέλ Οτλάν - Ορχηστικό

108. Από Τα Γλυκά Σου Μάτια - Σοφία Παπάζογλου

109. Το Σαλβάρι - Αγαθώνας Ιακωβίδης

110. Μικρή Μου Κορδελιώτισσα - Κώστας Βουτυράς

111. Σηλυμβριανό - Ορχηστρικό

112. Χαρικλάκι - Γιασεμή Σαραγούδα

113. Από Τα Πολλά - Αγαθώνας Ιακωβίδης

114. Κάηκε Ένα Σχολείο - Χρήστος Ζυγομαλάς

115. Μπαμ - Ορχηστρικό

116. Σε Καινούργια Βάρκα Μπήκα - Γιώργος Τζώρτζης

117. Η Αγάπη Είναι Καρφίτσα - Χαρά Πομώνη

118. Μπάλος Μαστίχα - Κώστας Βουτυράς

119. Μάνες Της Αυγής - Ζαχαρίας Καρούλης

120. Εμβατήριο Της Σμύρνης - Ορχηστρικό Του 1919

ΚΩΔΙΚΟΣ (Password): http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ (Size): 168,16 ΜΒ

******************************************************************************

Sunday, September 16, 2007

* Χωρίς Λόγια

Wednesday, August 1, 2007

* Μουρμούρικα - Mourmourika

Αφιερωμένο Εξαιρετικά Σε Όλους Τους Φίλους Που Μου Στάθηκαν, Με Στήριξαν Και Με Βοηθούν Τις Τελευταίες Δύσκολες Ημέρες.

Μέχρι Τα 40 (Κυριακή) Θα Είναι Πολύ Δύσκολα ....

Μουρμούρικα - Mourmourika

(Songs Of The Greek Underworld 1930-1955)

Θερμές Ευχαριστίες - A Warm Thank You

Πρώτον για το θαυμάσιο CD που μου έστειλε (δημοσιεύετε σήμερα) και δεύτερον για τα αναλυτικά σχόλια και κρητική που έγραψε (επίσης δημοσιεύετε σήμερα).

Πολλοί φίλοι του blog (Έλληνες Της Διασποράς) μου ζήτησαν που και που να γράφουμε κάτι και στα Αγγλικά ή τουλάχιστον να μεταφράζουμε κάποια πράγματα. Προσπαθώντας να τους ευχαριστήσω παραθέτω αυτούσια την κρητική του Ray Templeton:

Mourmoúrika: Songs of the Greek Underworld, of prison cells and hashish dens, of the streets, of thieving, of addiction, of desire and betrayal. Songs made up of couplets from the common stock and improvisations on them, later used by more sophisticated musicians as a basis for their work. Some of the fines, and rarest, pieces in the Rembetica discography fall into the category and are included in this collection." --Rounder

The Mourmourika of the title are songs of the mourmourides. This was a term originating in Constantinople, meaning hard-men (the literal translation is grumblers), and these songs seem to represent a thread of rembetika with particular characteristics, many of them harking back to an earlier time - illustrated in the Turkish derivation of the term. One such characteristic was that many of the songs were, to quote the booklet’s notes: 'made up of couplets from the common stock and improvisations on them'. Some of these couplets, I suspect, may have been of quite ancient derivation, and may even share a common source with lines that crop up elsewhere in European tradition. One example that sounds familiar, in shape, if not in exact words, is:

I wish I was a needle on the sand
So you’d tread on me and get pricked
I wish I was a young plant in the ground
So you’d pick me for your pride and joy

... from Ta Disticha Tou Manga (The Dude’s Song) by the rather obscure Spachanis. Having said that, many of the lyrics cover the usual picaresque ground of the rembetes: gun fights with the police, smoking the argile (hashish pipe), languishing in jail or cursing your fate at the hands of a dark-eyed temptress. Think of rembetica (indeed, think of Greek music) and the chances are that many people will be thinking of the bouzouki, and rightly so - it features on most tracks on My Only Consolation. But the guitar was popular, too, often providing a chordal rhythm accompaniment but also, in the right hands, a lead instrument that was able to express the spirit of the music almost as effectively as the bouzouki. The guitar is featured very strongly on Mourmourika, most impressively in the hands of Spyros Peristeris and the wonderful Yiorgos Katsaros. The former plays a fast single string lead style, creating beautiful, expressive vibrato effects with the left hand fingers, and trills on the right. He is also credited with bouzouki on a few tracks, and the photograph of him in the booklet shows him with a mandolin, so he was evidently as versatile as he was skilled. His playing behind the vocals of Zacharias Kasimatis on O Mangas Tou Votanikou is especially fine. Katsaros’s finger-picking style makes more use of harmonies, and seems more European in orientation. He only has one appearance here (from quite a late session, in New York, 1947) but it’s a beauty. Actually, though, to single out tracks is pointless - the music here is of such consistently exceptional quality.

Απολαύστε (Enjoy) το CD "Μουρμούρικα - Mourmourika" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Μουρμούρικο Ζεϊμπέκικο (Mourmouriko Zeimbekiko) - Ιωάννης Χαλκιάς ή Jack Gregory (Ioannis Halkias)

02. Στην Υπόγα (In The Basement) - Α. Κωστής ή Κώστας Μπέζος (A. Kostis or Kostas Bezos)

03. Τα Δίστιχα Του Μάγκα (The Dude's Song) - Σπαχάνης (Spachanis)

04. Ο Καημός Της Φυλακής (Prisoner's Blues) - Γιώργος Καμβύσης (Yιorgos Kamvisis)

05. Ο Μάγκας Του Βοτανικού (The Dude From Votanikos) - Ζαχαρίας Κασιμάτης (Zacharias Kasimatis)

06. Ο Παπατζής (The Con Artist) - Στελάκης Περπινιάδης (Stellakis Perpiniadis)

07. Δερβίσαινα (The Dervish's Broad) - Κώστας Ρούκουνας ή Σαμιωτάκης (Kostas Roukounas or Samiotakis)

08. Ζούλα Η Μαριωρή (Marjorie, On The Sly) - Στελάκης Περπινιάδης (Stellakis Perpiniadis)

09. Κοχλαράκιας (The Junkie) - Βασίλης Μεσολογγίτης (Vassilis Mesolongitis)

10. Μας Πήγαν Εξορία (They Sent Us Into Exile) - Γιώργος Κατσαρός (Yιorgos Katsaros)

11. Μουρμουράκι (The Mourmouris) - Τάσος Ελευθεριάδης (Tassos Eleftheriadis)

12. Ράστ Του Τεκέ (Raste Of The Hash-Den) - Ιωάννης Χαλκιάς ή Jack Gregory (Ioannis Halkias)

13. Η Φυλακή Είναι Σχολείο (The Jail's A Fine School) - Α. Κωστής ή Κώστας Μπέζος (A. Kostis or Kostas Bezos)

14. Μανώλης Ο Χασικλής (Manolis The Hash-Smoker) - Κώστας Δούσας ή Δούσιας (Kostas Doussas or Doussias)

15. Τα Μπελεντέρια (The Ruffians) - Ζαχαρίας Κασιμάτης (Zacharias Kasimatis)

16. Μια Τσαχπίνα Μαυρομάτα (One Dark-Eyed Flirt) - Στελάκης Περπινιάδης (Stellakis Perpiniadis)

17. Ένας Μάγκας Στον Τεκέ Μου (A Dude At My Hash-Den) - Μαρίκα Καναροπούλου ή Τουρκαλίτσα (Marika Kanaropoulou or Tourkalista)

18. Κάτω Στα Λεμονάδικα (Οι Λαχανάδες) (The Pickpockets) - Κώστας Ρούκουνας ή Σαμιωτάκης (Kostas Roukounas or Samiotakis)

19. Συριανό Χασάπικο (Dance From Syros) - Φραγκίσκος Ζουριδάκης ή Τζούρας (Fragiskos Zouridakis or Tzouras)

20. Κουμαρτζής (The Gambler) - Χαρίλαος Πιπεράκης ή Κρητικός (Harilaos Piperakis or Kritikos)

21. Ο Σουλτάνος (The Sultan) - Νίκος Πουρπουράκης (Nikos Pourpourakis)

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 164,86 ΜΒ

******************************************************************************

Tuesday, July 10, 2007

* Το Μινόρε Της Αυγής Νο. 2 - CD_02 - OST

Αφιερωμένο Εξαιρετικά Σε Όλους Εσάς Που Τόσο Επίμονα Μου Το Ζητήσατε Τις Τελευταίες Ημέρες.

Το Μινόρε Της Αυγής (Δεύτερη Περίοδος) - O.S.T. CD_02

Κοινωνική σειρά εποχής παραγωγής ΕΡΤ που περιγράφει τη ζωή και τα ήθη της τάξης των περιθωριακών ρεμπετών την περίοδο 1930-1960, ή αλλιώς από τον τεκέ στα μεγάλα σαλόνια. Η σειρά αγαπήθηκε από το κοινό κυρίως λόγω των τραγουδιών της Αθηναϊκής Κομπανίας. Το μινόρε της Αυγής έκανε πρεμιέρα στην ΕΡΤ στις 14 Ιανουαρίου 1983 και ολοκληρώθηκε με δεύτερο κύκλο το 1984 με 27 επεισόδια.

Παραγωγή: Φώτης Μεσθεναίος,

Σενάριο: Βαγγέλης Γκούφας, Φώτης Μεσθεναίος,

Ηθοποιοί: Αντώνης Καφεντζόπουλος, Δημήτρης Καταλειφός, Γιάννης Ζαβραδινός, Ντίνα Κώνστα, Ρίκα Βαγιάνη, Τίμος Τερλέγκας, Γρηγόρης Δανάλης, Χαρά Αγγελούση, Ηλίας Λογοθέτης, Χρήστος Δακτυλίδης, Φίλιππος Σοφιανός, Θέμις Μπαζάκα, Χρυσούλα Διαβάτη

Εκτέλεση τραγουδιών: Αθηναϊκή Κομπανία

Συμμετοχές: Γιώργος Ξηντάρης, Μιχάλης Γενίτσαρης, Χαρούλα Αλεξίου.

Απολαύστε το δεύτερο CD "Το Μινόρε Της Αυγής "Δεύτερη Περίοδος" - OST" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

201. Αμάν Κατερίνα Μου - Χαρούλα Αλεξίου

202. Κάνε Λιγάκι Υπομονή - Αθηναϊκή Κομπανία

203. Γκιουλμπαχάρ - Αθηναϊκή Κομπανία

204. Το Πορτοφόλι - Αθηναϊκή Κομπανία

205. Σεράχ - Αθηναϊκή Κομπανία

206. Ψεύτη Ντουνιά - Μιχάλης Γενίτσαρης

207. Πέφτουν Της Βροχής Οι Στάλες - Αθηναϊκή Κομπανία

208. Σε 'διωξαν Απ' Την Κοκκινιά - Αθηναϊκή Κομπανία

209. Η Μάρω - Αθηναϊκή Κομπανία

210. Τσάρκα Στην Ελλάδα - Αθηναϊκή Κομπανία

211. Το Ρετσινάτο Το Κρασί (Παραδοσιακό) - Γιώργος Ξηντάρης

212. Μην Ξαναπερνάς - Αθηναϊκή Κομπανία

213. Βαδίζω Και Παραμιλώ - Αθηναϊκή Κομπανία

214. Λίγα Ψίχουλα Αγάπης - Αθηναϊκή Κομπανία

215. Η Μόνη Μου Παρηγοριά - Γιώργος Ξηντάρης

216. Τα Λερωμένα Τ' Άπλυτα - Αθηναϊκή Κομπανία

217. Ό,τι Κι Αν Πω Δεν Σε Ξεχνώ - Αθηναϊκή Κομπανία

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 100,00 + 22,00 ΜΒ

******************************************************************************

Wednesday, June 27, 2007

* Το Μινόρε Της Αυγής Νο. 2 - CD_01 - OST

Αφιερωμένο Εξαιρετικά Σε Όλους Εσάς Που Τόσο Επίμονα Μου Το Ζητήσατε Τις Τελευταίες Ημέρες.

Το Μινόρε Της Αυγής (Δεύτερη Περίοδος) - O.S.T. CD_01

Παραγωγή: Φώτης Μεσθεναίος,

Σενάριο: Βαγγέλης Γκούφας, Φώτης Μεσθεναίος,

Εκτέλεση τραγουδιών: Αθηναϊκή Κομπανία

Συμμετοχές: Γιώργος Ξηντάρης, Μιχάλης Γενίτσαρης, Χαρούλα Αλεξίου.

Απολαύστε το πρώτο CD "Το Μινόρε Της Αυγής "Δεύτερη Περίοδος" - OST" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

101. Χωρίσαμ' Ένα Δειλινό - Αθηναϊκή Κομπανία

102. Ντερμπεντέρισσα - Αθηναϊκή Κομπανία

103. Στον Πειραιά Συννέφιασε - Αθηναϊκή Κομπανία

104. Ο Αντώνης Ο Βαρκάρης - Αθηναϊκή Κομπανία

105. Το Αμαρτωλό Σου Βάδισμα - Μιχάλης Γενίτσαρης

106. Οι Μηχανές - Γιώργος Ξηντάρης

107. Το Βουνό - Αθηναϊκή Κομπανία

108. Θα Σαλτάρω - Θα Σαλτάρω - Μιχάλης Γενίτσαρης

109. Ας Μην Ξημέρωνε Ποτέ - Χαρούλα Αλεξίου

110. Ένας Διαβάτης - Αθηναϊκή Κομπανία

111. Ο Πασατέμπος - Αθηναϊκή Κομπανία

112. Μεσ' Στη Φυλακή Που Μπήκα - Μιχάλης Γενίτσαρης

113. Καρδιά Παραπονιάρα - Γιώργος Ξηντάρης

114. Σάπιο Σανίδι - Αθηναϊκή Κομπανία

115. Είμαστε Αλάνια - Αθηναϊκή Κομπανία

116. Το Δικό Σου Το Μαράζι - Αθηναϊκή Κομπανία

117. Βαγγελιώ Δεν Είσ' Εντάξει - Αθηναϊκή Κομπανία

118. Τράβα, Τράβα - Αθηναϊκή Κομπανία

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 100,00 + 33,00 ΜΒ

******************************************************************************

Monday, June 25, 2007

* Το Μινόρε Της Αυγής - OST

Αφιερωμένο Εξαιρετικά Σε Όλους Εσάς Που Τόσο Επίμονα Μου Το Ζητήσατε Τις Τελευταίες Ημέρες.

Το Μινόρε Της Αυγής (σειρά) - O.S.T.

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Ο Aντώνης είναι ένας νεαρός ρεμπέτης, έρχεται από τη Σύρο στην Αθήνα αναζητώντας την τύχη του... Γίνεται μέλος μιας ρεμπέτικης κομπανίας κι ακολουθεί συναρπαστική διαδρομή γεμάτη έρωτες, επιτυχίες, αλλά και πολλές απογοητεύσεις, μέχρι που κερδίζει την κοινωνική και καλλιτεχνική καταξίωσή του. Στη σειρά ακούγονται δημοφιλή τραγούδια των Βαμβακάρη, Τσιτσάνη, Παπαιωάννου, Χατζηχρήστου και άλλων, αποτυπώνοντας την ατμόσφαιρα της περιόδου 1930-1960.

Το μινόρε της Αυγής έκανε πρεμιέρα στην ΕΡΤ στις 14 Ιανουαρίου 1983 και ολοκληρώθηκε με δεύτερο κύκλο το 1984 με 27 επεισόδια.

Παραγωγή: Φώτης Μεσθεναίος,

Σενάριο: Βαγγέλης Γκούφας, Φώτης Μεσθεναίος,

Εκτέλεση τραγουδιών: Αθηναϊκή Κομπανία

Απολαύστε το CD "Το Μινόρε Της Αυγής - OST" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Αλήτη Μ' Είπες Μιά Βραδυά

02. Η Άμαξα Μεσ' Στη Βροχή

03. Το Κουρασμένο Βήμα Σου

04. Νόστιμο Τρελλό Μικρό Μου

05. Συννέφιασε

06. Η Ελένη Η Ζωντοχήρα

07. Η Γάτα

08. Μεσ' Στην Πολλή Σκοτούρα Μου

09. Μ' Έκανες Και Χώρισα

10. Πάλι Τραγούδι Θα Σου Πω

11. Το Μονοπάτι

12. Ματσάκια Πεντοχίλιαρα

13. Ρίξε Τσιγγάνα Τα Χαρτιά

14. Φαληριώτισσα

15. Εγώ Μάγκας Φαινόμουνα

16. Η Καλοκαιρία

17. Μαύρα Μάτια, Μαύρα Φρύδια

18. Πριν Το Χάραμα

19. Αργοσβήνεις Μόνη

20. Χρόνια Στο Πειραιά

21. Τα Δυο Σου Χέρια Πήρανε

22. Φάνταζες Σαν Πριγκηπέσα

23. Το Μινόρε (Καντάδα)

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 100.00 + 85.00 ΜΒ

******************************************************************************

Thursday, June 21, 2007

* Great Voices Of Constantinople (1927-1933)

Θερμές Ευχαριστίες - A Warm Thank You

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Κωνσταντινοπολίτισα

Κατ' αρχή να ευχαριστήσω τον φίλο του blog S.D.

Πρώτον για το θαυμάσιο CD που μου έστειλε (δημοσιεύετε σήμερα) και δεύτερον για τα αναλυτικά σχόλια και κρητική που έγραψε (επίσης δημοσιεύετε σήμερα).

"Dervisáki if you keep playing / At the cards and at the dice / And keep smoking black hashish / Then your fate will never be good." --Andónios Dalgás "You have your beauty, I have my love / Yours the tyranny, mine the patience / Every moment they increase, they don't grow less / Unending, limitless." --Hafiz Burhan

Byzantium, Constantinople, Istanbul, by whatever name it has been known, this great city bestriding the Bosphorus where Europe meets Asia was, until the rise of Kemalism and modern Turkey in the 1920's, a truly cosmopolitan, polyglot melting pot of many races and cultures. During the later years of the Ottoman Empire there were born in this city two of the twentieth century's outstanding singers of vernacular music. One Greek, the other Turkish, both the inheritors of rich and ancient tradition.

Historically, Istanbul has always been a land where cultures met (and clashed). Great Voices of Constantinople takes a point/counterpoint angle in its showcase of two vernacular music greats, Andonis Diamandidis, or Dalgas, and Hafiz Burhan Sesyilmaz. Dalgas, a Greek, specialized in the "amane," an unmetered song consisting of single couplets, while the Turkish Burhan was more a cantor, but also tackled the amane. Dalgas alone cut over 400 sides for the Greek HMV catalog between 1926 and 1933, and Burhan's numerous Columbia 78's are a testimony to his fame at the time. On this CD, both performers shine, with Dalgas providing some truly interesting lyrics--the translation to "Mia Smyrnia Stin Kokkinia" reads like the vocals of a ragtime number--and Burhan showcasing some truly inspiring backing instrumentation. As a bonus of sorts, one of the best cuts is a total wildcard: a frenetic 1930 "Kemani Cevdet Bey" instrumental track, thrown in for good measure.

Since I'm partially Greek and have been interested in music from this part of the world for quite a long time, I was thrilled to find this CD in a specialized store in Amsterdam. Andonis Dalgas and Hafiz Burhan - A Greek and a Turk, both famous singers from Constantinople during the twenties and thirties - alternate in singing heart-felt songs in traditional style, with a wide variety of rythms and melodic modes. It is interesting to hear that their music has a lot in common and has clear differences at the same time. Somehow the Greek ''Manes'' (a long, drawn-out love song, derived from Arabic and Persian music) seem to be more based on functional harmony, and sometimes sound more ''Western'' in this aspect. At the same time the modality and the rich ornamentation remind you of the fact that the Greeks seem to be musical transition figures, somehow caught between East and West, which I find fascinating. The Turkish music seems to be less occupied with harmony, and is thrilling melodicaly and rythmically. Hafiz Burhan makes a thrilling adventure out of every song, fast or slow. Both he and Andonis Dalgas were astounding vocal artists, virtuosic and highly expressive at the same time. It is also interesting to compare the subject matters (the booklit provides the songtexts in the original language and English): whereas Dalgas sings of dying consumptives, murder and drugs, Burhan seems mainly occupied with his seductive, irresistible objects of passion, and his songs are generally more positive. I would advice anyone who is historically interested in Greek and Turkish music to buy this CD - it is a wonderfull document that grows on you more everytime you listen to it.

Από το CD "Great Voices Of Constantinople (1927-1933)" στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

01. Μανές Της Αυγής (Manes Tis Avyis) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

02. Νίτσουμ Γκερντούμ (Nitshcun Guerdum) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

03. Χασαπάκι (Hasapaki) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

04. Κουτς Σεσλέρι (Kouch Sesleri) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

05. Τα Μπαγλαμαδάκια (Ta Baglamadhakia) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

06. Κιλμπουρνού Τσιφτετέλι (Kilbournou Cifte Tellisi) - Κεμάνι Σεβντέτ Μπέη (Kemani Cevdet Bey)

07. Μανές Κιουρντιλί (Manes Kiourdili) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

08. Χικάζ Γκαζέλ (Hicaz Gazel) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

09. Μια Σμυρνιά Στην Κοκκινιά (Mia Smyrnia Stin Kokkinia) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

10. Σεβντίμ Βαλλάχ Σεβντίμ Μπιλλάχ (Sevdim Vallah Sevdim Billah) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

11. Ο Καημός Του Φθυσικού (O Kaimos Tou Fthisikou) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

12. Νέβα Γκαζέλ (Neva Gazel) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

13. Μανές Σι Μπεμόλ Σμυρναίϊκος (Manes Si Be Mol Smyrneikos) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

14. Κόνιαλι (Konyali) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

15. Δερβισάκι (Dhervisaki) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

16. Ραστ Τέμπολου Γκαζέλ (Ras Tempolu Gazel) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

17. Μεσ' Του Συγγρού Τη Φυλακή (Mes 'Tou Singrou Ti Fillaki) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

18. Νεβά Ουσάκ Γκαζέλ (Neva Usak Gazel) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

19. Το Μπαγλαμαδάκι Σπάσε (To Baglamadhaki Spase) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

20. Τσάργκα Γκαζέλ Τεμπόλου (Cargah Gazel Tempolu) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

21. Ροζίκα (Rozika) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

22. Νέβα Χικάζ Γκαζέλ (Neva Hicaz Gazel) - Χαφίζ Μπουρχάν (Hafiz Burhan)

23. Κατινάκι Μου Για Σένα (Neva Hicaz Gazel) - Αντώνης Διαμαντίδης ή Νταλγκάς (Andonis Dalgas)

ΚΑΤΕΒΑΣΕ ΤΟ

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 180,54 ΜΒ

******************************************************************************

Tuesday, June 19, 2007

* Δροσιά Από Τον Ανατολικό Καναδά

Cypripedium Acaule

(Άγρια Ορχιδέα)

Ένα θερμό ευχαριστήσω στο φίλο του blog S.D. για την φωτογραφία και το CD (θα το ανεβάσω σύντομα - αυτή την εβδομάδα).

Monday, June 18, 2007

* Άρωμα ... Πόλης - CD_03 (Τελευταίο)

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Κωνσταντινοπολίτισα

Ο στιχουργός Ηλίας Κατσούλης μας μιλάει για τα τραγούδια με "Αρωμα Πόλης":

"Μένω σ' ένα ξενοδοχείο της Ιστικλαλ Τζαντεσι (λεωφόρος της Ανεξαρτησίας), κοντά στο τέρμα του τραμ, στο περιβόητο δηλαδή Πέραν των Ρωμιών της Πόλης. Απέναντι είναι ένα δισκοπωλείο. Ανάμεσα στα τούρκικα τραγούδια παίζει ανά διαστήματα το βάλς του γάμου της Ελένης Καραΐνδρου. Περπατώ, λοιπόν, στην Πόλη. Τα μάτια και το μυαλό μου "σαν μαγεμένα φτερουγίζουν". Προσπαθώ να χωρέσω, να χορτάσω όλες τις ομορφιές, όλα τ' αρώματα. Σ' αυτήν ταιριάζουν όλα τα σύνθετα επίθετα (όπως λέει ο Γιάννης Ξανθούλης) με πρώτο συνθετικό το πολύ: Πολύπαθη, Πολύβουη, Πολύμορφη, Πολυπόθητη. Έχω -τέλος- μαζί μου και το βιβλιαράκι του Θωμά Κοροβίνη: "Τούρκοι ποιητές υμνούν την Κωνσταντινούπολη". Το ανοίγω στη σελίδα 47 και απαγγέλλω: "Αυτή η πόλη σαν φωτιά περνάει από την καρδιά μας" του Sinasi Ordenoglu. Ξαναγυρίζω, όμως, στις μουσικές και τα τραγούδια. Πόσα τους πήραμε και πόσα μας πήραν κανείς δεν ξέρει. Ποιά δικά τους και ποιά δικά μας; Ποιός μπορεί να ξεχωρίσει; Η μουσική είναι η μόνη που δε χωρίζει τους λαούς -και μάλιστα γειτονικούς- και με τόσες χιλιάδες από αιώνων, εκεί Ελληνες εώς το απεχθές και εγκληματικό '55. Πόσο επιγραμματικά, απλά άλλα και εύστοχα το εξέφρασε εκείνος ο στίχος του Πυθαγόρα απο τη ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ! "Εσύ Χριστό, εγώ Αλλάχ ... όμως οι δυό μας Αχ και Βαχ".

Τα τραγούδια με Άρωμα Πόλης θα μπορούσα να τα χωρίσω σε τρείς κατηγορίες: Α) Τα τραγούδια που γεννήθηκαν στην Πόλη απο Έλληνες επώνυμους και ανώνυμους: όπως "Σαν Τα Μάρμαρα Της Πόλης", "Έχε Γειά Πάντα Γειά", "Σαν Πας Στα Ξένα", " Τικ Τακ", "Καροτσέρης", "Κυρ Κωστάκη Έλα Κοντά". Β) Τραγούδια για την Πόλη που γράφτηκαν στην κυρίως Ελλάδα απο σπουδαίους καλλιτέχνες που γεννήθηκαν στην Πόλη και οι περισσότεροι απ' αυτούς ήρθαν και σταδιοδρόμησαν στην Ελλάδα: Εκτός απο τον περίφημο Αντώνη Διαμαντίδη που προαναφέρθηκε, στην κατηγορία αυτή ανήκουν: ο Κώστας Καρίπης, ο Κώστας Σκαρβέλης, ο Κώστας Νούρος, ο Σπύρος Περιστέρης, ο Γιώργος Μητσάκης, η Ρόζα Εσκενάζη, ο Ππόδρομος Τσαουσάκης κ.α. Μελωδίες και τραγούδια Τούρκικα με λόγια ελληνικά που θεωρούνται έτσι που ζημώθηκαν με τον ψυχισμό μας εντελώς δικά μας όπως το περιβόητο "Χαρικλάκι" με τη Ρόζα, (που πήρε την πατρότητα του Παναγιώτη Τούντα), το "Μπεγκλεντίν Ντα Μπεγερντίν" με τον Στέλιο Καζαντζίδη ή "Σε Περίμενα Να 'ρθείς" (η ελληνική του απόδοση ) με τον Νίκο Ξανθόπουλο το "Σήκω Χόρεψε Κουκλί Μου" το "Μανόλια" και τόσα άλλα.

Αλλά ποιο είναι τελικά το μουσικό άρωμα της Πόλης: Άπιαστο, αν και τόσο γνώριμο και οικείο, δεν περιγράφεται. Το νιώθεις, το αισθάνεσαι μέσα από της μουσικής τα χρώματα. Είναι κράμα πολλών αρωμάτων. "Είναι παιδιά πολλών ανθρώπων τα τραγούδια μας" για να παραφράσουμε τον Ελύτη. Όμως, κανένας δεν έχει περιγράψει -απ' όσο ξέρω- καλύτερα το μουσικό άρωμα της Πόλης από τον Θωμά Κοροβίνη: "Είναι μισμαγιά και μακελάρικο χασάπικο, ουσάκ και νιαβέντι, μπεκτασίδικο ιλαχί και πατριαρχική ψαλμουδιά, καρσιλαμάς και τανγκό, τύμπανο του Ραμαζανιού και Υπερμάχω". Εκεί, λοιπόν, που σμίγει η Δύση με την Ανατολή αναδύεται ένα σπάνιο, ένα μοναδικό άρωμα κανέλλας. Το άρωμα ΠΟΛΗΣ .

Τυχεροί όσοι αισθάνονται και απολαμβάνουν την ευωδία του."

Από την συλλογή Άρωμα ... Πόλης να το τρίτο και τελευταίο CD λοιπόν στα 320.0 kb/sec:

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ:

301. Καροτσέρη Τράβα - Γλυκερία

302. Χασαποσέρβικο - Οργανικό (Ακκορντεόν, Λάζαρος Κουλαξίδης)

303. Κυρ Κωστάκης - Γιώργος Βασιλάκης

304. Κανάρια - Κώστας Τσαχουρίδης

305. Ταταυλιανό Χασάπικο - Οργανικό (Ακκορντεόν, Λάζαρος Κουλαξίδης)

306. Ας Κρατήσει Αυτός Ο Μπάλος - Κυριάκος Μπαϊράμης

307. Με Έχεις Μπερδεμένο - Κυριάκος Μπαϊράμης

308. Γιαρούμπι - Γιώργος Βασιλάκης

309. Πολίτικο Χασάπικο - Οργανικό (Ακκορντεόν, Άγγελος Αβράμης)

310. Lachin - Omar Faruk Tekbilek & Γλυκερία

311. Istanbul - Βασιλική Παπαγεωργίου & Gundogarken

ΚΑΤΕΒΑΣΕ ΤΟ

ΚΩΔΙΚΟΣ: http://antigrafeas.blogspot.com/

ΜΕΓΕΘΟΣ: 94,87 ΜΒ

******************************************************************************

Sunday, June 17, 2007

* Άρωμα ... Πόλης - CD_02 (Συνέχεια)

Αφιερωμένο σε μία Αγαπημένη Κωνσταντινοπολίτισα

Προ διετίας ήταν το «Αρωμα Σμύρνης» (θα σας το παρουσιάσουμε αυτή την εβδομάδα). Τώρα, στο τριπλό άλμπουμ που παρουσιάζει η Protasis, έχουμε μια συλλογή (compilation στη δισκογραφική ορολογία) από τραγούδια που προέρχονται από το παραδοσιακό κωνσταντινουπολίτικο ρεπερτόριο, δηλαδή τραγούδια που είτε εκεί δημιουργήθηκαν είτε «πολιτογραφήθηκαν» σαν πολίτικα, επειδή εκεί συνηθίζονταν (Καροτσέρης, Πολίτικο Συρτό, Πολίτικο Χασάπικο, Σαν Τα Μάρμαρα Της Πόλης, Κυρ-Κωστάκης, Ταταυλιανό κ.ά.).

Τα τραγούδια ακούγονται σε νεότερες εκτελέσεις από ερμηνευτές που, άλλος λιγότερο κι άλλος περισσότερο, ειδικεύονται σε ένα στιλ που κι αυτό (με κάποιο τρόπο) θεωρείται πολίτικο (Σοφία Παπάζογλου, Αγάθωνας Ιακωβίδης, Βασιλική Παπαγεωργίου, Γλυκερία, Omar Faruk Tekbilek κ.ά.). Αν και το θέμα αυτό (αν υπάρχει δηλαδή, και ποιο είναι ένα ερμηνευτικό στιλ που να προέρχεται και ν' ανήκει αποκλειστικά στην Πόλη) παίρνει αρκετή συζήτηση, θεωρούμε πως αποτελεί τουλάχιστον μια ιδέα που οι σημερινοί τραγουδιστές την έχουν διαμορφώσει ακούγοντας τους δίσκους φωνογράφου με «πολίτικα», ή άλλα ελληνικά τραγούδια, από παλαιούς Κωνσταντινουπολίτες, ή άλλους, τραγουδιστές, ακόμα ακούγοντας και ο ένας τον άλλον. Ζήτημα πάντως αρκετά ομιχλώδες καθώς το «πολίτικο» όπως και το λεγόμενο «σμυρνέϊκο» ύφος, διαμορφώθηκαν, εν πολλοίς, από επαγγελματίες μουσικούς και τραγουδιστές των κέντρων διασκεδάσεως και των στούντιο ηχογραφήσεων.

Οι παλιοί δίσκοι, μάλιστα, αποτελούν την κυριότερη και πιο καθοριστική πηγή για το ύφος, αν και οφείλουμε να διατηρούμε σοβαρές επιφυλάξεις για την αξιοπιστία τους, σχετικά με την απόδοση ενός γνήσιου λαϊκού μουσικού ιδιώματος, αφού πρόκειται για ένα στιλ εν πολλοίς κατασκευασμένο (από τα επιτελεία ηχογραφήσεων), προσαρμοσμένο στην αισθητική των «μαέστρων», αλλά και στις προδιαγραφές που έθεταν οι εταιρείες παραγωγής στα προϊόντα τους για εμπορική, πρωτίστως, εκμετάλλευση.

Η μουσική παράδοση της Κωνσταντινούπολης δεν εξαντλείται βέβαια στα ελληνικά και ελληνοτουρκικά λαϊκά τραγούδια. Στο παγκόσμιο και πολυπολιτισμικό αυτό κέντρο, για αιώνες ολόκληρους, έρχονταν σε επαφή και εκαλλιεργούντο πολλά και διαφορετικά είδη λόγιας, κοσμικής, θρησκευτικής, καθώς και λαϊκής μουσικής. Οι πληθυσμοί της Πόλης ανέπτυξαν, και μάλιστα νωρίς, μια παράδοση με δικά της χαρακτηριστικά, ανεξάρτητα από το ποια ήταν η αφετηρία και οι αρχικές επιρροές της.

Η σημαντική όμως παρουσία των Ελλήνων στον όποιο πνευματικό βίο της Κωνσταντινούπολης από το 16ο αιώνα είναι αναμφισβήτητα ένα ακόμη στοιχείο που καλλιέργησε την επαφή και την ευεργετική αλληλεπίδραση ανάμεσα σε πολλούς τομείς της ζωής των δύο λαών, και φυσικά στη μουσική. Δεν είναι μυστικό ότι η μουσική στην Οθωμανική Αυτοκρατορία είναι απόγονος των αρχαίων μουσικών πολιτισμών και κατ' ευθείαν απόγονος της βυζαντινής και αραβοπερσικής μουσικής.

Μέσα στην παράδοση αυτή αναδείχθηκαν συνθέτες της οθωμανικής λόγιας μουσικής που προέρχονται από διάφορες εθνότητες της Αυτοκρατορίας: Αρμένιοι, Εβραίοι και κορυφαίοι Έλληνες, όπως ο Δημήτριος Καντεμήρης (1673-1727), ο Ζαχαρίας Χανεντές (-1740), ο Βασιλάκης (1843-1907) κ.ά.

Σχετικά με την κοινή μουσική παράδοση Ελλήνων και Τούρκων, οι πιο αξιόπιστοι μάρτυρες είναι, χωρίς αμφιβολία, τα λαϊκά τραγούδια (οι δίσκοι αυτοί αποτελούν σημαντικό τεκμήριο περί αυτού). Τι άλλο άραγε μαρτυρά (εκτός από τις κοινές θεωρητικές βάσεις -ήχοι, μακάμια, ρυθμοί, αντίληψη μελοποιΐας κ.λπ.) το πλήθος των λαϊκών τραγουδιών που είναι κοινά ανάμεσα στους δύο λαούς; Προχείρως ας αναφέρουμε λίγα από τα πιο γνωστά: Τσακιτζής, Γαλάτα, Χαρικλάκι, Μαχαλάδες, Καναρίνι, Κιόρογλου, Κατηφές και βέβαια ο πανάρχαιος και πολύπαθος Αμανές, που είναι ιδιαιτέρως αξιοσημείωτο το γεγονός ότι απαγορεύτηκε στη δεκαετία του '30 τόσο από το τουρκικό όσο και από το ελληνικό κράτος, σε μια, αθέλητη ίσως, συμπτωματική, αλλά καθόλου δίχως νόημα συνεργασία.

Πόσα πολλά και ενδιαφέροντα θα βλέπαμε καθαρότερα, αν καταφέρναμε να παραμερίσουμε τα πέπλα των πολιτικοστρατιωτικών σχεδιασμών, τους διάφορους φερετζέδες της μιας και της άλλης σκοπιμότητας.