Friday, April 27, 2007

* «Γιατί το λέμε έτσι…»

Αυτόν γιατί τον λένε «ατσίδα»;


Ένας τρόπος να μάθει κανείς ευκολότερα τα αποφθέγματα και τις αξιωματικές ρήσεις αλληγορικού νοήματος που χρησιμοποιούμε στον καθημερινό μας λόγο είναι να προσπαθήσει να ανακαλύψει την προέλευση τους.


Πίσω από μια λέξη ή πρόταση κρύβονται συχνά ιστορικά γεγονότα, πανάρχαια ήθη, δοξασίες, προλήψεις ή τοπικές παραδόσεις. Η κ. Γιολάντα Τσορώνη-Γεωργιάδη συγκέντρωσε στο βιβλίο της με τίτλο «Γιατί το λέμε έτσι…» (εκδόσεις Ωρίων) περίπου χίλια λήμματα για την προέλευση, την ερμηνεία και την αλληγορική σημασία λέξεων και φράσεων του λαού μας.


Το νήμα που συνδέει το σήμερα με το ιστορικό παρελθόν αποκαλύπτεται συχνά σε λέξεις τις οποίες προσπερνάμε αδιάφορα. Για παράδειγμα, λίγοι γνωρίζουν ότι «ο ατσίδας» προέρχεται από το ουσιαστικό ικτίς, που στην αρχαία ελληνική σημαίνει κουνάβι, νυφίτσα.


Όπως το αρπακτικό αυτό ζώο αρπάζει τη λεία του καιροφυλακτώντας, έτσι και ο τετραπέρατος ή πανούργος άνθρωπος αρπάζει τις ευκαιρίες.


Υπογραφή "Της Μάνιας Στάϊκου"


******************************************************************************

7 comments:

Αντιγραφεας said...

Καλωσορίζω τους νέους μας φίλους από ΚΙΝΑ, και ΙΣΠΑΝΙΑ. Εύχομαι να μοιραστήτε τις δικές σας εμπειρίες μαζί μας. Έαν θέλετε κάποιο κομμάτι ή ολόκληρο δίσκο και εφόσον υπάρχει στη συλλογή μας, θα χαρούμε να τον μοιραστούμε μαζί σας. ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΑ............

Scorpio said...

Φαίνεται πολύ ενδιαφέρον. Σ' ευχαριστώ για την άμεση ενημέρωση.

Anonymous said...

Δυσκολεύομαι στην πλήγηση, δεν είμαι εξοικειωμένος...
Έχω σπαστά χρόνους διαθέσιμους και μέχρι να ψάξω..πρέπι να βγω...
Παρα το ότι έχω κίνητρο...
Τα βιβλία έχουν ενδιαφέρον...
Παρακαλώ θα ήθελα περισσότερα δοκίμια...

Anonymous said...

Έκτακτο...
Έχει ενδιαφέρον...
Εξαιρετική προσπάθεια...
Να γίνει αγαπημένο όλων εύχομαι...
Το αξίζει...

TONY said...

Μου άρεσε...
Θα ενημερώσω και τους φίλους..
Πολά , διαφορετικά και εξ ίσου ενδιαφέροντα θέματα...
Καλή συνέχεια...

ANAX said...

Μου αρέσει, ευχαροστώ για την ενημέρωση.
Θα είμαι τακτικός επισκέπτης.
Έξυπνα στημένο και με θεματογραφία ελκυστική

Αντιγραφεας said...

>>scorpio: Θα υπάρξουν κι' άλλα. Ευχαριστώ.

>>anonymous(1): Φτιάξε "Feeds" για ότι σε ενδιαφέρει ... και ξέχνα το "ψάξιμο".

>>anonymous(2): Ευχαριστώ.

>>tony: Τα καλύτερα έρχονται.

>>anax: Τα καλά σου λόγια με συγκίνησαν. Ευχαριστώ και για όλες τις προτάσεις ... προκαταβολικά!!!